Hlášky z Pirátů 2
Elizabeth Swannová: Jsem tu, abych našel muže, kterého miluji.
kapitán Jack Sparrow: Jsem hluboce polichocen, synku, ale má jediná láska je moře.
Elizabeth Swannová: Mám na mysli Williama Turnera, kapitáne Sparrowe.
kapitán Jack Sparrow: Elizabeth? Schovejte rum.
Will Turner: Bez Jacka neodjedu!
(Zpoza skály vyběhne Jack, za ním haldu kanibalů.)
Will Turner: Vyrážíme!
(Elizabeth sedí na schodech, padl na ni splín.)
kapitán Jack Sparrow: Můj nesmírně vnímavý cit pro ženy mi napovídá, že si děláš starosti.
Will Turner: Co trápí každého?
Tia Dalma: No právě, co?
Joshamee Gibbs: Moře?
Pintel: Počty?
Ragetti: Dichotomie dobra a zla?
kapitán Jack Sparrow: Ženská!
(Will drží nákres klíče.)
Will Turner: Tohle že má zachránit Elizabeth?
kapitán Jack Sparrow: (ponuře) Kolik toho víš o Davy Jonesovi?
Will Turner: Moc ne.
kapitán Jack Sparrow: Jo. Zachrání to Elizabeth.
Elizabeth Swannová: Přišla jsem vyjednávát.
lord Cutler Beckett: Poslouchám.
(Elizabeth mu namíří pistoli na hrdlo.)
lord Cutler Beckett: Poslouchám pozorně.
Marty: Je to klíč.
kapitán Jack Sparrow: Ne. Něco mnohem užitečnějšího. Kresba klíče.
(Poté, co pes vyskočí z loďky.)
Ragetti: Asi zahlídl mořskou kočku.
Tia Dalma: Na zemi budeš v bezpečí, Jacku Sparrowe, a proto si s sebou zem povezeš.
kapitán Jack Sparrow: Hlína. Tohle je sklenice s hlínou.
Tia Dalma: Ano.
kapitán Jack Sparrow: A sklenice s hlínou mi nějak pomůže?
Tia Dalma: Jestli ji nechceš, vrať ji.
kapitán Jack Sparrow: Ne.
Tia Dalma: Pak pomůže.
kapitán Jack Sparrow: Dnešek si navždy zapamatujete jako den, kdy jste málem...
(Přežene se přes něj vlna.)
kapitán Jack Sparrow: ... Jacka Sparrowa.
